Bật Mí Về Phong Tục Tặng Quà Của Người Đức Nên Tránh Tặng Gì

Bật Mí Về Phong Tục Tặng Quà Của Người Đức Nên Tránh Tặng Gì

Xem các khóa học chinh phục tiếng Đức của Hallo trung tâm tiếng Đức uy tín và tốt nhất ở TPHCM

Tiếng Đức nâng cao
Tiếng đức online miễn phí
Giao tiếp tiếng đức cơ bản
Tiếng đức cơ bản cho người mới bắt đầu
Học tiếng Đức xin định cư, du học, làm việc
Học Tiếng Đức cấp tốc từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo đầy đủ 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, chuẩn khung tham chiếu đánh giá chung của Châu Âu (CEFR)
Học tiếng Đức thiếu nhi, độ tuổi từ 7 – 12 tuổi, với khóa đào tạo song ngữ Anh Đức, hoặc khóa kết hợp Việt Đức, giúp bé dạn dĩ giao tiếp trong môi trường quốc tế.

Tặng quà là một phần không thể thiếu trong việc giao tiếp và thể hiện tình cảm giữa người với người. Nếu bạn đang cần tìm một món quà trong dịp giáng sinh này để tặng cho những bạn người Đức của mình thì không nên bỏ qua bài viết này. Sau đây, HALLO sẽ giúp bạn hiểu rõ về những phong tục khi tặng quà của người Đức và những điều kiêng kỵ mà bạn nên tránh để không gặp phải những tình huống khó xử nhé!

NỘI DUNG CHÍNH

Nguyên tắc vàng “Klein aber fein”
Nên chọn quà gì cho người Đức?
Những “Red Flags” cần tránh
Một số lưu ý trong văn hoá tặng quà của người Đức
Những lưu ý đặc biệt vào các dịp lễ

1. Nguyên tắc vàng “Klein aber fein”

Khác với văn hóa Á Đông đôi khi chú trọng vào giá trị vật chất hay sự hoành tráng của món quà để thể hiện sự tôn trọng, người Đức lại có tư duy hoàn toàn khác. Họ thường theo phương châm “Klein aber fein”, có thể hiểu là nhỏ nhưng có vỏ.

Đối với người Đức, một món quà quá đắt tiền đôi khi lại phản tác dụng. Nó có thể khiến người nhận cảm thấy bối rối, áp lực phải đáp lễ tương xứng, hoặc tệ hơn là họ có thể hiểu lầm rằng bạn đang cố gắng tạo ra một sự ràng buộc nào đó.

Vậy nên, hãy tập trung vào chất lượng và ý nghĩa thay vì giá tiền. Một món quà cho thấy bạn đã lắng nghe sở thích của họ, hoặc một món quà mang đậm bản sắc văn hóa của bạn sẽ đáng giá hơn một món đồ hiệu.

2. Nên chọn quà gì cho người Đức?

Nếu bạn đang bí ý tưởng cho việc chọn quà thì hãy tham khảo những món quà được rất nhiều người Đức yêu thích:

– Đặc sản quê hương (Made in Vietnam): Người Đức rất thích khám phá văn hóa mới. Một gói cà phê Việt Nam thượng hạng, hộp trà sen, trái cây sấy dẻo, hay những món đồ thủ công mỹ nghệ nhỏ xinh (như lụa, đồ gốm, đồ tre nứa) là những lựa chọn tuyệt vời. Chúng vừa độc đáo, vừa giúp bạn quảng bá những câu chuyện thú vị về đất nước mình.

– Sách hoặc Văn phòng phẩm: Đức là đất nước của những nhà tư tưởng và thi ca. Một cuốn sách hay hoặc một chiếc bút ký chất lượng sẽ là món quà vừa trang nhã vừa lịch sự.

– Chocolate và Rượu vang: Đây là những món quà an toàn cho các buổi tiệc tùng. Tuy nhiên, hãy chắc chắn rằng bạn chọn loại chất lượng tốt và có nguồn gốc rõ ràng.

– Quà Handmade: Không gì chạm đến trái tim người Đức nhanh bằng một món quà do chính tay bạn làm. Một tấm thiệp viết tay, một lọ mứt tự sên hay một túi bánh quy tự nướng dịp Giáng Sinh sẽ khiến họ vô cùng cảm động vì thời gian và công sức bạn bỏ ra.

3. Những “Red Flags” cần tránh

Văn hóa Đức cũng có những điều kiêng kỵ mà nếu không biết, bạn rất dễ phạm phải sai lầm đáng tiếc. Hãy ghi nhớ danh sách “những món quà cấm kỵ” sau đây:

– Vật sắc nhọn (Dao, kéo): Trong quan niệm của người Đức (và nhiều nước phương Tây), tặng dao kéo đồng nghĩa với việc “cắt đứt” mối quan hệ bạn bè, tình cảm. Nếu bắt buộc phải tặng bộ dao bếp xịn sò, người nhận có thể sẽ đưa lại cho bạn một đồng xu nhỏ coi như là họ mua nó để hóa giải điềm xui.

– Hoa Lily và Hoa Cúc: Hoa Lily và hoa cúc thường được dùng trong tang lễ hoặc viếng mộ. Vậy nên, sẽ không ai thích được nhận một bó hoa mang ý nghĩa buồn bã như thế. Thay vào đó, hoa hồng vàng hoặc các loại hoa màu sắc tươi tắn được gói giấy cẩn thận sẽ tốt hơn nhiều.

Đồ dùng quá cá nhân: Nội y hay những món quà mang tính cá nhân như nước hoa sẽ không thật sự tạo thiện cảm cho người nhận. Trừ khi đó là người yêu hoặc bạn cực kỳ thân thiết, còn lại hãy tránh xa nhóm quà tặng này để không gây khó xử.

Văn phòng phẩm có logo công ty: Đừng lấy sổ tay hay bút in logo quảng cáo của công ty bạn để làm quà tặng cá nhân. Người Đức sẽ đánh giá điều này là thiếu tôn trọng và kém tinh tế.

4. Một số lưu ý trong văn hoá tặng quà của người Đức

Bạn đã chọn được món quà ưng ý, nhưng cách tặng quà cho người Đức cũng nên chú ý một vài điểm sau:

– Gói quà là bắt buộc: Người Đức rất thích cảm giác hồi hộp khi bóc quà. Đừng bao giờ đưa một món quà “trần trụi” hoặc để nguyên trong túi ni-lông của siêu thị. Hãy gói ghém cẩn thận bằng giấy gói đẹp hoặc thắt nơ. Sự chỉn chu này thể hiện lòng tôn trọng của bạn đối với người nhận.

– Văn hóa mở quà ngay lập tức: Đây là điểm khác biệt lớn so với văn hóa Việt Nam (thường mở quà khi khách đã về). Khi nhận quà, người Đức thường sẽ mở ngay trước mặt bạn và bày tỏ cảm xúc, lời cảm ơn trực tiếp. Vì vậy, đừng ngạc nhiên hay ngại ngùng nếu họ xé giấy gói ngay tại chỗ nhé!

– Lời chúc đi kèm: Đừng quên một tấm thiệp nhỏ hoặc một lời chúc chân thành khi trao quà. Những câu đơn giản như “Ich habe etwas Kleines für dich” (Mình có chút quà nhỏ cho bạn) sẽ giúp tạo ấn tượng tốt hơn.

5. Những lưu ý đặc biệt vào các dịp lễ

Dịp Giáng Sinh (Weihnachten): Ngoài những món quà lưu niệm bạn thường thấy, người Đức cũng rất chuộng Adventskalender (Lịch Mùa Vọng) hoặc các loại bánh quy Giáng Sinh truyền thống (Plätzchen). Nếu bạn được mời đến ăn tối dịp này, đừng đi tay không, một chai rượu vang hoặc một món đồ trang trí cây thông nhỏ xinh sẽ tốt hơn.

Dịp Sinh Nhật (Geburtstag): Đây là điều cực kỳ quan trọng chính là tuyệt đối không chúc mừng sinh nhật sớm. Người Đức tin rằng chúc mừng sinh nhật trước ngày chính thức sẽ mang lại vận xui. Hãy đợi đúng ngày hoặc muộn hơn một chút cũng không sao, nhưng tuyệt đối không được sớm hơn.

Tặng quà cho người Đức không quá khó như bạn nghĩ. Chìa khóa nằm ở sự chân thành và một chút tinh tế trong việc quan sát văn hóa của họ. Hy vọng những chia sẻ trên của HALLO sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc lựa chọn những món quà ý nghĩa cho bạn bè và người thân phương xa. Đừng quên theo dõi trang web của trung tâm để không bỏ qua những bài viết mới nhất liên quan đến học tiếng Đức và văn hoá Đức!

Bật Mí Về Phong Tục Tặng Quà Của Người Đức: Nên Tặng Gì Và Tránh Điều Gì?