Có một ngày lễ cực kỳ đặc biệt diễn ra vào đầu tháng 12 diễn ra tại Đức mà không phải ai cũng biết. Rất nhiều người nhầm lẫn dịp lễ này thành lễ Giáng sinh thì thực sự chưa chính xác nhé. Đó chính là Nikolaustag vì nhiều bạn thường nghĩ Nikolaus là ông già Noel (Weihnachtsmann) vì ngoại hình “na ná” nhau. Nhưng thực tế, đây là hai nhân vật hoàn toàn khác biệt với những câu chuyện riêng cực kỳ thú vị. Vậy Nikolaus là ai Và làm thế nào để đón Nikolaustag đúng chuẩn tại Đức? Cùng
HALLO khám phá trong bài viết dưới đây nhé!
NỘI DUNG CHÍNH
- Truyền thuyết về thánh Nikolaus
- Nikolaustag là ngày gì?
- Phong tục đánh giày hay Stiefel Rausstellen
- Cơn ác mộng của những đứa trẻ hư mang tên Knecht Ruprecht
- Có gì trong chiếc ủng vào ngày Nikolaustag?
1. Truyền thuyết về thánh Nikolaus
Thánh Nikolaus không phải là nhân vật hư cấu. Ngài là một nhân vật lịch sử có thật, là một Giám mục (Bischof) của thành phố Myra (thuộc Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay), sống vào thế kỷ thứ 4. Nổi tiếng với tấm lòng nhân hậu và luôn âm thầm giúp đỡ người nghèo.
Câu chuyện nổi tiếng nhất về ông là huyền thoại “Ba quả cầu vàng”. Chuyện kể rằng có một người cha nghèo không có đủ tiền của hồi môn để gả chồng cho ba cô con gái. Biết chuyện, Nikolaus đã bí mật ném ba túi tiền vàng qua cửa sổ (có bản là ống khói) vào nhà họ trong ba đêm liền để giúp đỡ. Những túi vàng này vô tình rơi vào những chiếc tất hoặc đôi giày đang hong khô bên lò sưởi. Chính từ câu chuyện này, hình ảnh Nikolaus đã trở thành biểu tượng của lòng hào hiệp và sự cho đi không cần hồi đáp. Ông được xem là vị thánh bảo hộ của trẻ em.
2. Nikolaustag là ngày gì?
Nikolaustag được tổ chức vào ngày 6 tháng 12 hàng năm. Đây không phải là ngày nghỉ lễ chính thức nên mọi người vẫn đi làm, đi học bình thường. Nhưng lại là một ngày hội văn hóa tinh thần không thể thiếu, đặc biệt là với trẻ em tại Đức. Vào ngày này, các gia đình sẽ quây quần cùng nhâm nhi những chiếc bánh quy và bọn trẻ thì háo hức khoe nhau những món quà nhận được trong chiếc giày của mình. Trong khi Ông già Noel (Weihnachtsmann) thường mặc bộ đồ đỏ ngắn, đội mũ chóp mềm và sống ở Bắc Cực, thì Thánh Nikolaus lại mặc trang phục của một Giám mục với áo choàng dài, đội mũ cao (Mitra) và cầm gậy quyền trượng (Bischofsstab).
3. Phong tục đánh giày hay Stiefel Rausstellen
Vào tối ngày 5 tháng 12, trẻ em Đức sẽ phải làm một nhiệm vụ quan trọng chính là làm sạch đôi giày hoặc đôi ủng (Stiefel) của mình. Tương truyền rằng, Nikolaus sẽ chỉ ghé thăm và tặng quà cho những đứa trẻ ngoan, biết giữ gìn vệ sinh sạch sẽ. Sau khi đánh giày bóng loáng, các bạn nhỏ sẽ đặt chiếc giày ấy trước cửa nhà hoặc bên lò sưởi và đi ngủ với tâm trạng hồi hộp. Sáng hôm sau (6/12), nếu ngoan, chiếc giày sẽ đầy ắp kẹo, quýt, lạc và những món quà nhỏ. Truyền thống này dạy cho trẻ em Đức tính kỷ luật và sự sạch sẽ. Thậm chí các bạn sinh viên hoặc người lớn ở Đức đôi khi cũng đặt giày ra cửa để trêu đùa hoặc mong chờ bất ngờ từ bạn cùng phòng (WG-Mitbewohner).
4. Cơn ác mộng của những đứa trẻ hư mang tên Knecht Ruprecht
Trong văn hóa dân gian Đức, tháp tùng Thánh Nikolaus là một nhân vật có vẻ ngoài đáng sợ tên là Knecht Ruprecht. Nếu Nikolaus đại diện cho phần thưởng (Belohnung), thì Knecht Ruprecht đại diện cho hình phạt (Bestrafung). Hắn mặc áo choàng nâu hoặc đen rách rưới, râu tóc rậm rạp và tay cầm một bó cành cây khô (Rute). Với những đứa trẻ hư, chúng sẽ không nhận được kẹo, mà thay vào đó sẽ bị Knecht Ruprecht tặng cho một cục than hoặc cành cây khô, thậm chí bị dọa bắt bỏ vào bao tải. Hình tượng Knecht Ruprecht ngày nay đã bớt đáng sợ hơn nhiều và chủ yếu mang tính chất răn đe nhẹ nhàng để các bé ngoan ngoãn hơn. Tuy nhiên, đây vẫn là một nét văn hóa độc đáo của người Đức so với các nước khác.
5. Có gì trong chiếc ủng vào ngày Nikolaustag?
Khác với quà Giáng Sinh thường đa dạng trong lựa chọn, quà của ngày Nikolaus thường giản dị nhưng rất ấm áp. Những món đồ kinh điển thường thấy sẽ là chocolate hình Thánh Nikolaus, quả quýt (Mandarine), các loại hạt (Nüsse), Bánh gừng truyền thống (Lebkuchen) hoặc những món văn phòng phẩm nhỏ xinh,… Nếu bạn đang ở Đức vào ngày 6/12 có thể hòa vào không khí ấm áp của ngày lễ nằng bằng cách chuẩn bị cho những người bạn của mình một món quà nhỏ xinh xinh.
Nikolaustag không chỉ là ngày nhận quà, mà còn là ngày nhắc nhở chúng ta về lòng tốt, sự sẻ chia và tầm quan trọng của việc giữ giày dép sạch sẽ. Hy vọng qua bài viết này bạn có thể hiểu thêm về văn hóa của nước Đức và có động lực hơn trong việc chinh phục ngôn ngữ thú vị này. Đừng quên theo dõi HALLO để không bỏ lỡ những bài viết tiếp theo!
LIÊN HỆ HALLO NGAY ĐỂ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA TIẾNG ĐỨC & DU HỌC ĐỨC MIỄN PHÍ